stepping stone

Turn a stumbling block into a stepping stone.

化绊脚石为垫脚路.

Many students now see university as a stepping stone to a good job.

很多学生现在将上大学看成是找一份好工作的敲门砖。

China, she says, will use it as a stepping stone toward political integration.

她说, 大陆将会利用经济协议作为政治统合的垫脚石.

Failure a stepping stone to success.

失败是成功徔母.

True glory belongs to those who are willing to be a stepping stone for others.

真正的荣耀属于那个愿意成为他人垫脚石的人.

Now recruitment first ask whether you have any work experience, diploma, it is only stepping stone.

现在招聘首先问你是否有工作经验, 文凭只是敲门砖而已.

Take pride in your accomplishments as they are stepping stone to your dreams.

每前进一步,你都应引以为豪,因为它们是你实现梦想的阶梯.

He looked on the governorship as a stepping-stone to the presidency.

他把州长职位看成是谋求总统职位的进身之阶.

When a big stone blocks the way, the brow look on it as a stepping stone, the weak as an obstacle.

大石拦路，勇者视为前进的阶梯，弱者视为前进的障碍。

If you fail, make failure a stepping stone to success.

如果你失败了, 就把失败当作通向成功的垫脚石.

A plan that helps more people buy private insurance is hardly a stepping stone to socialism.

一项帮助更多人购买私人医疗保险的方案,绝非迈向社会主义的踏脚石.

Read more and imitate, you are on the stepping stone to the real English world.

多看多模仿，就是登陆真正英语世界的踏脚石。

Are good grades a stepping-stone to college?

好的成绩是上大学的踏脚石 吗 ?

Long-term composition teaching, writing alienation became the stepping stone of the examination, writing to a fraction.

长期的作文教学中，写作已经异化成了应试的敲门砖，作文就是为了一个分数。

Or into a new stepping stone idol Manson?

抑或成为新兴偶像曼森的垫脚石?

The job was just a stepping stone on his way to fame and riches.

那个职位只是他通往名誉和财富之路的跳板.

Genius is suffering for a stepping stone capable person, is a wealth of the weak, is an unfathomable abyss.

巴尔扎克英语名人名言：“苦难对于天才是一块垫脚石，对能干的人是一笔财富，对弱者是一个万丈深渊。”的翻译。

Was the Chun Hyang Competition your stepping stone in making your way into the Entertainment industry?

参加《春香小姐》的比赛是你进入娱乐圈的奠基石 吗 ?

I consider my work here as stepping stone for a promising future in this industry.

我把这份工作看作是在业内大展宏图的踏脚石。

They think of their fourth year as a stepping stone to the future.

第四年对他们来说只是未来的踏脚石.

Joe, do you see this fight as a stepping stone towards unifying at 168 pounds, or possibly moving up to light heavyweight?

乔，你看这次比赛将作为一场垫脚石，朝向在168磅的统一战，或者直接升级到轻重量级？

a stepping stone to a more lucrative career

涉足更赚钱的行业的敲门砖

Chinese elements, but a stepping stone to open the Chinese market.

中国元素不过是打开中国市场的一块敲门砖。

In fact, the image of a stepping stone to success is your success.

实际上, 形象是你成功的敲门砖.

She looked on the governorship as a stepping-stone to the presidency.

她把州长之职当作进身总统职位的踏脚石.

Well, Fresno is just a stepping stone. Next stop, Milwaukee.

其实，弗雷斯诺只是个垫脚石下一站，密尔沃基

As I've said before, I see failure as a stepping stone to success.

就像我之前说的那样, 失败是成功之母.

Regionalism: A Stepping Stone or a Stumbling Stone on the Path toward Globalism?

区域主义: 通往全球主义的“垫脚石”还是“绊脚石”?

A degree in radiobiology can be a stepping stone to a career as a radiation oncologist, or a researcher in cancer treatment, nuclear safety, genetic engineering, and other fields.

放射生物学的学位证书是将来成为放射肿瘤学家、癌症治疗研究员、核安全从业者、基因工程师或其他相关人员的踏脚石。